Родился 21 декабря 1860 г. Петербурге, в семье почётного гражданина, купца лютеранского вероисповедания. В 1884 г. окончил юридический факультет Петербургского университета. Служил в департаменте государственного казначейства министерства государственных имуществ. С 1891 г. – профессор Демидовского юридического лицея, с 1904 до 1907 г. - директор Демидовского юридического лицея. В 1894-1900 гг. занимал должность председателя ЯГУАК. Занимался изучением местных архивов, описанием нумизматической коллекции И. А. Вахромеева. При нём было создано Древлехранилище (музей) и библиотека. В 1899 г. был одним из активнейших организаторов юбилейных торжеств, посвящённых празднованию 150-летия первого русского театра. По инициативе Э. Н. Берендтса в Ярославле в 1901 г. был проведен первый областной археологический съезд. С 1907 г. - преподаватель финансового права Петербургского училища правоведения. После революции 1917 г. проживал в Эстонии. Умер после 1921 г. (?), другие сведения - в 1930 г. (4 августа в Таллине). 

Берендтс Эдуард Николаевич // Гущина Е. В. Биографически сборник Демидовского университета. Ярославль, Рыбинск, 2008. С. 52-54.

Берендтс Эдуард Николаевич // Ярославские краеведы. Ярославль, 1988. С. 7-8.

Эдуард Николаевич Берендтс // Ярославская губернская ученая архивная комиссия: люди, события, документы. Ярославль, 2009.  С. 10-11.

Трацевский Б. Н., библиограф отдела краеведения ЯОУНБ им. Н. А. Некрасова