Село Поводнево находится в 5 километрах от города Мышкина. На рубеже XVII– XVIII вв. оно принадлежало окольничему Никите Михайловичу Боборыкину. Однако никаких материальных свидетельств об этом периоде не сохранилось.
Называются разные даты строительства церкви в селе – 1763 и 1780-1789 гг. Церковь Преображения строилась на средства помещиков Кикиных. Здание представляет собой каменный двухэтажный пятиглавый четверик на высоком подклете, с трапезной и ярусной колокольней с западной стороны, сооружённый в стиле екатерининского барокко с элементами раннего классицизма. Четырёхярусный иконостас летней церкви, созданный в начале XIX в., был украшен гладкими золочеными колоннами и резными виньетками. Роспись церкви была выполнена в 1804 г. артелью Тимофея Алексеевича Медведева (1776 - после 1845), работавшей также над оформлением Успенского и Никольского Собора Мышкина. Живопись поновлялась в 1836 г., а в 1888 г. была отреставрирована в той же технике (масляными красками).
Примечательно, что церковь всегда оставалась действующей, не закрывалась даже в советский период. В церкви начинал служение будущий архиепископ Пермский и Кунгурский Андроник (Владимир Александрович Никольский ; 1870-1918).
Карсаков О. Б. Мышкин - город классической провинции. Ярославль, 2007. С. 156-158.
Монастыри и храмы земли Ярославской. Ярославль-Рыбинск, 2000. Т. 2. С. 201.
Храм Преображения Господня. Село Поводнево Мышкинского района. [сайт]
Трацевский Б. Н., библиограф отдела краеведения ЯОУНБ им. Н. А. Некрасова